falmis

 

Още новини


Потомци на немците от Бърдарски геран посетиха селото

На 8 май се навършиха 70 години от изселването на немците от Бърдарски геран, когато през 1943 г. Хитлер събира всички в границите на Германия. Тази раздяла е била мъчителна, както за банатските българи, така и за немците, тъй като от дългото им...


Прочети докрай...



С обич за децата – от цветя за „цветята“

В края на декември 2011 г. Нора Янева предложи своята идея за събиране на средства за Фонда на Бърдарски геран, в който всеки по свой начин дарява нещо за благото на любимото село. Нора прави от плат красиви цветя. Това е не само хоби, а и начин...


Прочети докрай...



Хората в Бърдарски геран – с усет за красивото

Затиснато под снежната покривка селото сякаш спи. За външния човек какво ли толкова може да има в едно село, в една селска къща, какво ли интересно може да се случи изобщо. Бърдарски геран обаче винаги има с какво да изненада. За жителите му е...


Прочети докрай...



Дарение за фонда от Ирландия


Сигурно мнозина се питат какво би могло да свързва Бърдарски геран с далечен Дъблин в Ирландия. Толкова здраво да го свързва, че от там да дойде поредната сума от 200 евро за дарителския фонд, основан във връзка с честванията на 125-годишнината...


Прочети докрай...



За Бърдарски геран в немския печат

 

Швабската култура между Дунава и Балкана 
България: По-различното село

от Луис фон Валентин
превел Кристофър-Джоузеф Равнополски-Дийн

По мнение на цар Борис ІІІ (1918-43), който посещава преди много години Бърдарски геран, това е най-хубавото...


Прочети докрай...


Търсене на родови корени - от Германия в Бърдарски геран

Отново представители на клонка от голямото родословно дърво на фамилия Банчев бе на посещение в Бърдарски геран, търсейки родственици, документи, следи от миналото. Фридрих Банчев и съпругата му Йохана решават да поведат наследниците си по дългото пътуване към корените, като времето на посещението им да съвпадне точно с провеждането на "Балът", за да могат да се запознаят не само с делниците, но и с празниците на банатските българи в България.

Срещата им със Светлана Караджова, кмет на Бърдарски геран, премина на два етапа - работно на 27 август, като посетиха децата от Центъра за настаняване от семеен тип и оставиха подаръци. За Кметство Бърдарски геран имаше специален подарък - албум с фотоси от града, в който живеят, с посвещение от кмета на град Траунройт и 50 евро дарение от фамилия Банчев за родното село на Фридрих.

В събота, на 29 август, гостите бяха част от "Балът", като с присъствието си допринесоха проектът "Балът - връзка между нас и другите" да добие още едно измерение. Проектът се осъществи по програма "Участвам - Дарявам - Променям" на сдружение "Първи юни" с финансовата подкрепа на Фондация "Америка за България".

Светлана Караджова

Copyright © 2008-2015 Бърдарски геран !EU Всички права запазени.