falmis

 

Още новини


Новият кмет встъпи в длъжност

"На 10 ноември новоизбраните кметове в община Бяла Слатина встъпиха в длъжност.
Светлана Караджова положи подписа си под клетвата като кмет на Бърдарски геран, който през идващите четири години ще работи за благото на жителите на селото ни."


Прочети докрай...



Живот, преминал в служба на Бърдарски геран

Да си лекар е призвание. В това ни убеждава вече 37 години фелдшерът Богдан Атанасов, човекът, който за всички в Бърдарски геран е просто „Доктора“. Идва млад и с много желание за работа, много обич и грижи, които дарява на жителите на селото...


Прочети докрай...



За Бърдарски геран в немския печат

 

Швабската култура между Дунава и Балкана 
България: По-различното село

от Луис фон Валентин
превел Кристофър-Джоузеф Равнополски-Дийн

По мнение на цар Борис ІІІ (1918-43), който посещава преди много години Бърдарски геран, това е най-хубавото...


Прочети докрай...



Още един уникален музей в Бърдарски геран

Банатското българско село Бърдарски геран се слави с обичта към миналото и традициите. Освен че в него е единственият етнографски музей в общината, наречен „Банатска къща“, създаден през 1987 г. по повод  честването на 100-годишнината на селото,...


Прочети докрай...


Иваново през годините – изложба от архивни фотографии

150 архивни фотографии, разказващи за живота на банатските българи и унгарците в село Иваново, Сръбски Банат, ще гостуват на с. Бърдарски геран от 28 февруари.  Пътуващата изложба е създадена през 2013 г. по повод честването на  145 години от основаването на село Иваново от банатските българи и 130 години от заселването в него на секеи-унгарци от Буковина.
Автор на забележителната сбирка е Йосиф Василчин-Маре, който разказва:

„Това е разказ за нас. Същевременно удивителен и весел, груб и тъжен, реален и ирационален. Разказ за нашето начало, разказ за нашия идентитет, който се е загубил в мъглявината на нашите сънища, разказ за нашето минало, изпълнено с искания, желания и знания.

Въпреки това, този разказ е наш, защото ние друго нямаме. И по-добър е, и по-хубав от било кой друг. Това е един от онези разкази, които не се нуждае от разкрасяване.
Започнал отдавна, през 1868 година, днес той съществува вече 145 години чрез постоянство, работа и търпение.

Този разказ е подвиг в посока на съхраняване и представянето на културно-историческото наследство и дълготрайност на банатските българи-палкени, секей-унгарци, немци и останали националности, които населяват Иваново и са творили през всичките тези 145 години от основаването на селото.

С тази изложба Иваново отбеляза активността на нашите съселяни в средата на дълголетната културна традиция.
Днес в многоетническата и многокултурна обществена среда ставаме още повече отворени и готови да въздигнем своя културен идентитет и след себе си да оставим трайни и добри спомени на бъдещите генерации в Иваново“.

Очакваме ви на откриването в Ритуалната зала на Бърдарски геран на 28 февруари от 18 ч. да се запознаете с автора на изложбата, а най-вече да потърсите в пожълтелите снимки свои роднини от далечен и толкова близък Банат.


Светлана Караджова

Copyright © 2008-2015 Бърдарски геран !EU Всички права запазени.