falmis

 

Още новини


"Висяща закуска" и в Бърдарски геран

След като в медиите бе разпространена инициативата за "висящо кафе", и в Бърдарски геран се появиха последователи с "висяща закуска". Хранителният магазин на Потребителна кооперация "Скът" положи днес началото с дарена баничка за Станимир...


Прочети докрай...



ЮБИЛЕЙНА СРЕЩА -14 август 2010 год.

Справка за потвърдилите участие в ЮБИЛЕЙНАТА СРЕЩА на родените 1950 г. и завършилите  училище в с.Бърдарски геран през 1965 год.

Към  09 август 2010 год.

1.Ана Маркова Бартолова
2.Ана Матеева Калчева
3.Боно Николов Бобойчев
4.Веца Цонева Василива
Прочети докрай...




"Банашката връзка" в кампанията на "Тенорите"

Трио „Тенорите” се състои от Кирил Илиев, Александър Господинов и Илиян Илиев. В първия ден на ноември певците зарадваха питомците от Центровете за настаняване от семеен тип в Бърдарски геран с топли обувки за зимата. Дарената сума е на стойност...


Прочети докрай...



Земната ябълка – интересно предложение от Бърдарски геран

С ярко жълтите си красиви цветове земната ябълка украсява дворовете през  есента. Неразпозната и непопулярна като цяло, тя привлече погледа на Любомир Исаев от Бърдарски геран, който излиза с интересно предложение към инициативните и отворени за...


Прочети докрай...



Село Бърдарски геран стана известно и в Италия

С голям интерес бе посрещната прожекцията на документалния филм на Телевизия Туризъм „Спомени от Бърдарски геран“, посветен на банатските българи от едноименното нашенско село. Лентата бе представена на 6 октомври в Българския културен институт...


Прочети докрай...


Потомци на немците от Бърдарски геран посетиха селото

На 8 май се навършиха 70 години от изселването на немците от Бърдарски геран, когато през 1943 г. Хитлер събира всички в границите на Германия. Тази раздяла е била мъчителна, както за банатските българи, така и за немците, тъй като от дългото им съвместно съжителство са се били създали връзки, любови, семейства. Потомците на една такава смесена фамилия посетиха Бърдарски геран по повод тази годишнина.

На 06 май 2013 г., семейство Банчев от Германия посети за първи път от 70 години родното място на техните родители – Стефан Банчев и Елизабет Банчев (по баща Велш).  Тук са родени освен родителите и две от петте им деца.

На 08 май 1943 г. те завинаги напускат с. Бърдарски геран. Първо се установяват в Словения, но скоро трябва да бягат оттам и след множество трудности и спирки стигат до Малмсхейм при Щутгарт – тяхната нова родина.


По време на посещението на семейство Банчев в с. Бърдарски геран на 06 май 2013 г. групата е посрещната много сърдечно от кметицата Светлана Караджова. Групата от Германия наброяваше 10 човека; от тях тримата братя Банчев и най-голямата сестра – Елизабет (Лили) Банчев.


Групата посети Етнографския музей и с голяма радост откри там снимка на тяхната баба – Маргарете Велш. Освен това групата посетиха къщата, която Стефан Банчев построява през 1938 г., старата детска градина, бившето училище и немската католическа църква.



По време на обиколката в селото групата спонтанно срещна местни жители, с които разговаря за миналото и за общи познати и роднини. Един от тях беше човека, чийто прадядо на времето е купил къщата на Карл Велш – дядо на семейство Банчев. Групата с голям интерес посети къщата на Карл Велш и се радва на гостоприемството на днешните собственици.

Единствената немска жителка на с. Бърдарски геран – госпожа Франциска Гърголова много се зарадва от срещата си с Елизабет (Лили) Паул (по баща Банчев), която е родена на 07.10.1933 г. в с. Бърдарски геран. Двете си спомниха как са играели заедно като малки деца.   

Семейство Банчев никога няма да забрави този впечатляващ и мил ден и би искало сърдечно да поздрави всички жители на с. Бърдарски геран.

Като спомен от тяхното посещение потомците на фамилията Банчев оставиха играчки за децата от Центъра за настаняване от семеен тип, както и парична сума в рамките на 50 евро, с която ще бъдат закупени летни обувки на децата.


Семейство Банчев

Copyright © 2008-2015 Бърдарски геран !EU Всички права запазени.