falmis

 

Още новини


Отборът ни с трето място в малък турнир

Осем отбора от Бяла Слатина и селата от общината участваха в Турнир по футбол за аматьори на малки вратички. Официалният старт бе даден на 10 септември 2012 г. на стадиона в града от кмета инж. Иво Цветков и заместник областният управител на...


Прочети докрай...



Проект Коледна украса - завършен!

Речено-сторено! Въпреки тежките метеорологични условия, навяванията по пътя и закъсалите превозни средства, празнично коледно дръвче вече краси центъра на Бърдарски геран. С малко закъснение светлинките огряха целия площад, тъй като автобуса с...


Прочети докрай...



Бърдарски геран през камерите на Google

Нашето любимо село е представено със символичната "главна" улица! На всяко кръстовище можете да се "огледате" на 360 градуса! Маняшко е! Хайде, започвайте да пътувате!

 
Прочети докрай...




Неделя - с любители на моторите

Неделният футболен мач в Бърдарски геран доведе г-жа Цветелина Късльовска, кмет на с.Търнава, в селото ни. Тя е любител на моторите и високите скорости и дойде от Търнава "на две колелета". А из селото дори повози и г-жа Цветомила...


Прочети докрай...



Венчавка в енория "Свети Йосиф"

На 21 септември в енорията ни се венчаха Росица Петкова (Бърдарски геран) и Георги Илиев (Бяла Слатина). Свидетели бяха Петя и Георги Бобойчеви.

 Това е първата венчавка за тази година. Последната бе през май 2009 г.


Прочети докрай...


Защо не и американци в Бърдаре?

Община Бяла Слатина търси приемни семейства за 10 американски граждани от Корпуса на мира за двумесечен престой. Какво ще кажете да запознаем американците с банатската българска култура като приемем няколко от тях в Бърдарски геран?
Запознайте се с текста по-долу:

Корпус на мира е американска правителствена организация, която ще проведе тримесечно обучение на американски доброволци през периода 24 май - 24 юли 2009 г. Център на това обучение ще бъде град Враца. По време на обучението доброволците ще бъдат разпределени в групи от 4 - 5 души в 15 малки населени места, разположени на около един час разстояние от гр. Враца. Те ще живеят в приемни семейства, което ще им помогне да се запознаят отблизо с българския език, бит и култура.

В община Бяла Слатина ще бъде настанена една такава група от обучаеми доброволци. Те ще бъдат придружавани от учител по български език, представител на Корпус на мира, който ще отговаря за обучението им.
За тази цел се търсят семейства, които желаят да приемат американски доброволци за времето на тяхното обучение.

Ако искате да научите повече за американската култура от самите американци и да им помогнете да се докоснат до българските традиции и начин на живот, обадете се до 1 април 2009г. в Общината – търсете Силвия Първановска, стая 411, телефон 0893/ 32 – 64 – 81, където ще получите повече информация и ще можете да се запишете.

Информация за обучението и настаняването в семейства-домакини на доброволци от Корпус на мира

Корпус на мира е американска правителствена организация, която работи в България от 1991 г., като изпраща в различни български градове и села учители по английски език, както и специалисти в областта на местното и младежкото развитие.

Групата бъдещи доброволци, пристигаща в България това лято, ще прекара 10 седмици (в периода май - юли) в изучаване на български език и култура, както и в подготовка за бъдещата си работа.

След успешното завършване на тази 10-седмична програма, американските доброволци ще бъдат изпратени в малки български градове и села, където ще работят през следващите две години.
По време на обучението групата, която е представителна за разнообразното население на САЩ и се състои от мъже и жени на различна възраст и с различен опит, ще бъде разделена на по-малки групи от по 4-5 човека. Те ще бъдат обучавани и ще живеят в семейства в 13 малки градове и села.

Настаняването в семейства-домакини е от изключителна важност и има следните цели

- запознаване с членовете на семейството-домакин и местни жители

- добиване на представа за живота в семейството, социалния живот, културата, бита и религиите в България

- определяне на разликите и приликите между американския и българския начин на живот, култура и ценности

- адаптиране   към  българския   начин   на живот

- усвояване     на     ползването     на     местен транспорт   и    телефон,    пазаруването   на хранителни продукти и др.

- практикуване на говорим български език

- наблюдение    и    практикуване    на    съответните   културни   начини   на   поведение, като  начин  на  обличане,  комуникация   и взаимодействие в общността.

От   понеделник до   петък,  от  8:30  до   17:00  часа,  доброволците  ще  имат  учебни занимания и заедно с местната общност ще работят по осъществяването на малки проекти.
 
Семейството-домакин трябва да осигури:
 
- самостоятелна стая с легло;
- подходящо осветление в стаята и място за съхраняване на вещите на доброволеца;
- закуска,  обяд  и   вечеря  от понеделник до неделя;
- чисти  чаршафи  и  хавлиена  кърпа  веднъж седмично;
- готовност да съдейства на доброволеца при възникване на въпроси и при изучаване на българската култура, език и начин на живот.
- желателно е семейството и доброволецът да се хранят заедно;
- препоръчително   е   семейството   да   кани доброволеца    да    участва     в     семейните дейности    (напр.   домакински   задължения, развлечения,     религиозни      и      социални дейности);

Мерки за сигурност:

- стаята  на  доброволеца  трябва  да  има възможност за заключване;
- нежелана интимна близост и флирт са недопустими;
- домашно насилие, злоупотреба с алкохол или       неразумно       отношение       към притежанието и съхранението на оръжие са недопустими;
- външни за семейството хора не трябва да имат достъп до стаята на доброволеца;
- доброволецът е отговорен да поддържа стаята си подредена и в добро състояние, както  и  да  съдейства  за  редовното  й почистване.

Семействата-домакини ще бъдат компенсирани за направените разходи по настаняването и храната на доброволците. Условията, при които това ще бъде извършвано, ще се обсъждат на индивидуална среща след окончателния избор на семейства-домакини.

 

Copyright © 2008-2015 Бърдарски геран !EU Всички права запазени.