falmis

 

Още новини


Честит Великден

Г- жа Цветомила Спасова и кметството на село Бърдарски геран честити на всички жители, гости и приятели на селото великденските празници!

Нека този хубав католически празник да донесе радост в сърцата ни, щастие и мир в душите ни! 

Да са...


Прочети докрай...



Битката за чисто село започна

От 30 ноември 2012 г. към Кметство Бърдарски геран действа отряд от седем нови техници-еколози, назначени по Оперативна програма „Развитие на човешките ресурси“ чрез проект на Община Бяла Слатина, които за една година имат за задача да върнат...


Прочети докрай...



Концерт на хор "Кантилене" - програма

Част І

Защото Бог заповяда на ангелите -       Германия/ псалм 91,11-12
                                                                       музика: Лоренц Майеихофер,2007

Възхвала на Бога с песен                -       Германия/ Адам...


Прочети докрай...



Свети Йосифе, моли се за нас!

Днес е празник за верните в Бърдарски геран. Свети Йосиф е покровител на храма и енорията ни. Отец Асен Генов и дякон Койчо Димов, както и всички от енорията, се бяха подготвили добре, за да посрещнат идващите от цялата епархия.

Всяка година...


Прочети докрай...



Бенедиктинките се завръщат

Сестрите са отново тук! Тези думи се чуваха навсякъде през изминалата седмица и в тях се съдържаше радост, очакване и най-вече надежда за селото и за жителите му.

На 28 август с тържествена литургия започна последният ден от празничната седмица,...


Прочети докрай...


Защо не и американци в Бърдаре?

Община Бяла Слатина търси приемни семейства за 10 американски граждани от Корпуса на мира за двумесечен престой. Какво ще кажете да запознаем американците с банатската българска култура като приемем няколко от тях в Бърдарски геран?
Запознайте се с текста по-долу:

Корпус на мира е американска правителствена организация, която ще проведе тримесечно обучение на американски доброволци през периода 24 май - 24 юли 2009 г. Център на това обучение ще бъде град Враца. По време на обучението доброволците ще бъдат разпределени в групи от 4 - 5 души в 15 малки населени места, разположени на около един час разстояние от гр. Враца. Те ще живеят в приемни семейства, което ще им помогне да се запознаят отблизо с българския език, бит и култура.

В община Бяла Слатина ще бъде настанена една такава група от обучаеми доброволци. Те ще бъдат придружавани от учител по български език, представител на Корпус на мира, който ще отговаря за обучението им.
За тази цел се търсят семейства, които желаят да приемат американски доброволци за времето на тяхното обучение.

Ако искате да научите повече за американската култура от самите американци и да им помогнете да се докоснат до българските традиции и начин на живот, обадете се до 1 април 2009г. в Общината – търсете Силвия Първановска, стая 411, телефон 0893/ 32 – 64 – 81, където ще получите повече информация и ще можете да се запишете.

Информация за обучението и настаняването в семейства-домакини на доброволци от Корпус на мира

Корпус на мира е американска правителствена организация, която работи в България от 1991 г., като изпраща в различни български градове и села учители по английски език, както и специалисти в областта на местното и младежкото развитие.

Групата бъдещи доброволци, пристигаща в България това лято, ще прекара 10 седмици (в периода май - юли) в изучаване на български език и култура, както и в подготовка за бъдещата си работа.

След успешното завършване на тази 10-седмична програма, американските доброволци ще бъдат изпратени в малки български градове и села, където ще работят през следващите две години.
По време на обучението групата, която е представителна за разнообразното население на САЩ и се състои от мъже и жени на различна възраст и с различен опит, ще бъде разделена на по-малки групи от по 4-5 човека. Те ще бъдат обучавани и ще живеят в семейства в 13 малки градове и села.

Настаняването в семейства-домакини е от изключителна важност и има следните цели

- запознаване с членовете на семейството-домакин и местни жители

- добиване на представа за живота в семейството, социалния живот, културата, бита и религиите в България

- определяне на разликите и приликите между американския и българския начин на живот, култура и ценности

- адаптиране   към  българския   начин   на живот

- усвояване     на     ползването     на     местен транспорт   и    телефон,    пазаруването   на хранителни продукти и др.

- практикуване на говорим български език

- наблюдение    и    практикуване    на    съответните   културни   начини   на   поведение, като  начин  на  обличане,  комуникация   и взаимодействие в общността.

От   понеделник до   петък,  от  8:30  до   17:00  часа,  доброволците  ще  имат  учебни занимания и заедно с местната общност ще работят по осъществяването на малки проекти.
 
Семейството-домакин трябва да осигури:
 
- самостоятелна стая с легло;
- подходящо осветление в стаята и място за съхраняване на вещите на доброволеца;
- закуска,  обяд  и   вечеря  от понеделник до неделя;
- чисти  чаршафи  и  хавлиена  кърпа  веднъж седмично;
- готовност да съдейства на доброволеца при възникване на въпроси и при изучаване на българската култура, език и начин на живот.
- желателно е семейството и доброволецът да се хранят заедно;
- препоръчително   е   семейството   да   кани доброволеца    да    участва     в     семейните дейности    (напр.   домакински   задължения, развлечения,     религиозни      и      социални дейности);

Мерки за сигурност:

- стаята  на  доброволеца  трябва  да  има възможност за заключване;
- нежелана интимна близост и флирт са недопустими;
- домашно насилие, злоупотреба с алкохол или       неразумно       отношение       към притежанието и съхранението на оръжие са недопустими;
- външни за семейството хора не трябва да имат достъп до стаята на доброволеца;
- доброволецът е отговорен да поддържа стаята си подредена и в добро състояние, както  и  да  съдейства  за  редовното  й почистване.

Семействата-домакини ще бъдат компенсирани за направените разходи по настаняването и храната на доброволците. Условията, при които това ще бъде извършвано, ще се обсъждат на индивидуална среща след окончателния избор на семейства-домакини.

 

Copyright © 2008-2015 Бърдарски геран !EU Всички права запазени.